-
Watch Online / «Där stjärnorna sover" Avrom Sutskever: ladda ner fb2, läs online
Om boken: 2015 / Avrom Sutskevers prosa (1913–2010) är bara en liten del av hans kreativa arv, men dess betydelse kan inte överskattas . Utan den, liksom utan hans dikter, är det omöjligt att föreställa sig inte bara judisk utan också, utan överdrift, världslitteratur från 1900-talet. Boken "Where the Stars Sleep" är en samling berättelser skrivna vid olika tidpunkter och förenade av ett tema - krigets meningslöshet, omänsklighet och grymhet. Symbolisk, rik på metaforer och jämförelser, Sutskevers prosa är besläktad med poesi - så djupa är dess bilder. Skisser och noveller är fästa vid varandra, som länkar i en kedja. Tidigare översattes endast cyklerna "Gröna akvariet" och "Messias dagbok" till ryska de återstående berättelserna översattes för första gången.